サラリーマンのお父さん達や学生服を着た中高生などが普段、通勤・通学のときに着ている襟付きの白いシャツをワイシャツと呼びます。この名前の由来を皆さんはご存知ですか？
ちなみにＴシャツは、袖を左右両方に伸ばしたときの形が英単語の「Ｔ」と同じ形になることからこの名前がついたそうですが、ワイシャツの袖を左右に伸ばしても「Ｙ」の形にはなりません。つまりワイシャツという名は英単語の「Ｙ」に由来するものではないのです。ではどうしてワイシャツという名前がつけられたのでしょうか？
実は、明治時代にワイシャツが西洋から日本に入ってきた時、西洋人の「White Shirt（ホワイトシャツ」 というネイティブの発音を日本人が「ワイシャツ」と聞き間違えたことから、この名前が定着したと言われています。
つまりワイシャツは「白いシャツ ＝ ホワイトシャツ」が名前の由来だったのですね。だからワイシャツという名前は日本独特で、たとえば「赤いワイシャツ」「青いワイシャツ」という表現は英語圏の人には通じません。「それはカラーシャツでは？」と不思議に思われるかもしれません。
ところで、学校の制服では襟付きの白いシャツのことを「カッターシャツ」と呼ぶことが多いですが、ワイシャツとカッターシャツは、呼び名が違うだけで同じものを指します。でもなぜ名前が違うのでしょうか？
カッターシャツという名前の由来は、総合スポーツ用品メーカーの美津濃（現 ミズノ）が、大正時代に製造した襟付きのスポーツシャツを「カッターシャツ」という商品名で販売したことがきっかけです。
ではなぜ「カッター」なのかというと、ミズノの創業者である水野利八氏が、新商品の襟付きシャツの商品名が思いつかず悩んでいた時、たまたま野球の試合を見て、勝ったチームを応援していた観客が「勝ったー！勝ったー！」と喜び騒ぐ様子を見て、縁起がいいので「カッターシャツ」と名付けたところ、このシャツは学生のあいだで人気が出て、この呼び名が主に西日本中心に定着したそうです。
つまり、カッターシャツは「勝ったーシャツ」が名前の由来だったのですね。
